Hola chicas lo siento el video esta fallando pero lo pueden ver AQUI!
disculpen también mi traducción express pero la tarea no me deja...
espero poder poner en breve el video directo aquí.
TRADUCCION DE TWILIGHTADDICTION-MX
María: Cuentenme acerca de la nueva película, cuando empieza la filmación.
Rachelle: En marzo.
María: Estará aquí pronto.
Nikki: Hemos estado ensayando por varios días, tu sabes, en pruebas de maquillaje lo cual es crucial. Es crucial especialmente para mi.
María: Que pasará siete meses después.
Rachelle: En junio 30 del 2010.
Nikki: Eso es muy lejano, mi cerebro no piensa en eso, sólo se de Luna Nueva.
Rachelle: Lo sé, el dvd viene en marzo también, eso es primero.
Nikki: Sí. Y después es Luna Nueva en noviembre 20.
Rachelle: Sí.
María: Entonces las dos películas se grabaran al mismo tiempo o una tras otra.
Nikki: Tendremos un descanzo entre ellas, para otros proyectos.
[...]
María: Cuentenme de la caracterización de sus personajes en la nueva película.
Rachelle: Sólo puedo pensar en su cabello (el de Niki) risas...
[...]
Nikki: El segundo libro, se basa más en la relación entre Jacob y Bella y los hombres lobo. También en la aparición de Victoria y su constante amenaza y sigue en la tercer película.
María: Diganme de Taylor...
Nikki: "¡Taylor es mi FAVORITO!"
Rachelle: Lo sé, lo sé. Yo ya lo adopté. Tranquila (dice a Nikki).
Nikki: Nunca había conocido a alguien así en ese grupo de edad. El es tan maduro, no sólo físicamente si no mentalmente, está comprometido con el proyecto, el a su edad es un luchador y lo ha hecho por ello. Estoy realmente orgullosa de él. Y en el filme con Kristen es..
Rachelle: Su compromiso es increíble y yo nunca...
Nikki: Yo no hubiera podido, estaría aterrorizada, tuvo que hacer pruebas en pantalla de nuevo, y mostrarse explosivo para este filme. Ha sido realmente una locura todo lo que tuvo que hacer. El realmente quería ser parte de la secuela y cláro que lo consiguió, es realmete asombroso, es muy dedicado.
Rachelle: Sí, yo tuve oportunidad de compartir tiempo con él, y cada pregunta que le hacian "estaras en la siguiente película" y estuviera en donde estuviera, frente a camara, con los reporteros, en entrevistas o frente a miles de personas, el siempre se mostraba con una gran enrgía en lo que hiciera. El realmete lo quería hacer. [...] El se mostraba tan centrado, tiene tanto carisma. ¿Cuantos años tiene 16 - 17? Tiene 17 y es todo un hombre.
[...]
Por otra parte en un pequeño artículo de la misma entrevista Rachelle y Nikki
se refirieron a Robert:
LOS ANGELES, California -- Las estrellas de Twilight Nikki Reed y Rachelle Lefevre hicieron una visita a Access Hollywood, donde las estrellas hablaron sobre los Twiboys, que siempre son la causa de que a las Twi-hards les hierva la sangre.
"Francamente, estoy cansada de ser cuestionada acerca de Rob [Pattinson]", bromeó Nikki.
Según las co-estrellas del rompecorazones británico , hay una parte del actor que el público rara vez ve y no es sólo su buena apariencia o su cabello de ensueño.
"Es muy talentoso, es realmente inteligente, él es tiene talento musical, él es un intelectual, el es alguien que lee" dijo Nikki a Maria Menounos. "Esa es la parte por la cual la gente debería [preguntar.] No sé si alguien lo conoce de verdad, incluso... esa parte de el."
Rachelle está de acuerdo, diciendo que el status de Robert como naciente superestrella no ha afectado la manera en que sus compañeros de Twilight lo tratan.
"Tenemos que saber que es un ambiente diferente", explicó. "No siento alguna diferencia sobre Rob con respecto a algún otro miembro del elenco."
No hay comentarios:
Publicar un comentario