Twi Fans: Entrevista con Robert

Esta mucho mas de moda Luna Nueva no se sentia ningún tipo de presión mientras que la filmabas?

Un poco, sí. Llegué al set con las mariposas en mi estómago, cuestionandome a mí mismo si iba a cumplir con los fans'. Pero rápidamente me dejó la presión debido al tranquilo ambiente de la locación. Me sorprendí al ver que no todo el mundo estaba tomando las cosas tan en serio como yo. Me di cuenta de que tenían razón. Después de todo, es sólo una película. No estoy basando toda mi carrera en este sentido. O por lo menos, eso espero ... * risas *

Entonces, la atmósfera en el set fue la misma que la de Crepúsculo?

Si. Lo único que cambió fue la produccion. Tenemos un equipo más grande de este ahora. En la serie de Crepúsculo me sentí como que estábamos filmando una pequeña película independiente. Aquí nos fuimos al siguiente nivel. Yo no diría que Luna Nueva es una súper producción, pero nos estamos acercando. De todos modos, no hay diferencia en mi amistad con los otros actores. Y eso es lo más importante.

¿Habrá un par de diferencias de la novela?

Sí. Creo que una de las más grandes diferencias es que estoy mucho más presente * risas *. Cuando Edward deja Bella, se encuentra deprimida y miserable. Ella comienza a tener estos sueños de Edward. Hemos filmado un sueño esta la escena en la que Edward se convierte en una especie de demonio. Los resultados sorprenderan a las personas. En total, creo que Luna Nueva será mucho más temible que Crepúsculo.

¿Te ha prepararse diferente para Luna Nueva?

Un poco, sí. En la mayoría de las escenas en que estoy, soy un fantasma. Un fragmento de la imaginación de Bella. Técnicamente, soy Edward pero en esta versión modificada de lo que ella guarda en su memoria. Es bastante difícil de explicar, a lo mejor una vez que vea la película. Este Edward es distinto al que ves en Crepúsculo. Traté de actuar como si él sabía que algo iba a salir mal entre él y Bella ... Es bastante intenso.

Antes de que saliera Crepusculo podian salir a la calle y no ser reconocidos?

* suspira * No lo sé, es difícil decirlo.Por el momento estoy en medio de algo que no puedo utilizar para o control. Es difícil, muy difícil a veces.

¿Qué es duro?

Observar a la gente alrededor de mí. Siempre he odiado cuando las personas me miran. Cuando yo era un niño yo solia sentarme solo en una mesa para el almuerzo o sentarme en la parte de atrás del autobús. No tengo idea por qué, pero siempre me hizo sentir increíblemente incomodo, hasta el punto de estar enfermo. Todo lo que quería era formar parte de la escenografía y convertirme en invisibe. Siempre he tenido una naturaleza paranoica. Así que puedes imaginar cómo me siento ahora mismo ...

Aún así, debes sentirme bien al sentir el amor de todos los fans, ¿no?

Me estaría mintiendo si dijera que no me gusta. Pero más y más a menudo me parece loco estar en medio de estas escenas locas conmigo. No me doy cuenta de cuando un fan va a venir a pedrime un autografo. Nunca me niego cuando me preguntan muy bien y con calma. Pero cuando se trata de tocarme y me da un ataque, no puedo manejarlo. Me hace enfermar. Como he dicho, soy paranoico y estoy siempre tengo miedo.

¿Lees lo que está escrito acerca de ti en las revistas o la Internet?

Admito que es una mala costumbre, pero me veo prácticamente todos los días para ver lo que la gente dice sobre mí en Internet. Me paso horas mirando los blogs sobre mí. No sé por qué hago esto. Sé que hay un hombre en Facebook que pretende ser yo. Veo en su página un montón de cosas, sólo por curiosidad. Lo sé, es estúpido. Dicho esto, que realmente me hizo reír cuando escribió que tenía relaciones sexuales con Kristen * risas *.

Traduccion de Original por Karly Black Lautner.